юридично точно

Вітаємо всіх перекладачів з професійним святом

E-mail Друк PDF

Сьогодні міжнародний день перекладача, хоча свято й було проголошене лише в 1991 році, воно вже встигло набути широку популярність.

І це не дивно, так як робота перекладачів об’єднує людей, здійснює постійну комунікацію, долає міжмовні бар’єри. Справа перекладача – заняття трудомістке, адже необхідно «оновлювати» свої знання щоденно, крокувати в ногу з прогресом мов. Недарма Пушкін О. С. сказав, що перекладачі – поштові коні освічення. І хоча в наші дні існує велика кількість різноманітних програм автоматичного перекладу, вони тільки здатні допомогти людині, але ніколи не зможуть замінити її, так як при будь-якому перекладі потрібен не просто переклад слів, але й відповідність думкам.

 

 

 

 
Банер
Банер
Банер