legally accurate

In India discovered unknown hitherto Koro language.

E-mail Print PDF

News One TV channel reported that in the Indian state of Arunachal-Pradesh, in the foothills of the Himalaya Mountains, a group of American ethnologists has been discovered unknown language

Read more...
 

30 September - International Translator`s Day.

E-mail Print PDF

International Translator`s Day it’s a professional holiday of interpreters and translators

Read more...
 

Germany admitted Ukraine as a member of Hague Convention.

E-mail Print PDF


Germany withdrew its objection concerning the accession of Ukraine to Hague Convention 1961, according to which member countries have one system of documents authorization procedure where documents are verified by apostil.

Read more...
 

The Cabinet of Ministers has adopted new rules on transliteration of the Ukrainian letters by Latin

E-mail Print PDF

On January, 27th the Cabinet has adopted new rules on transliteration of the Ukrainian letters.

Read more...
 

Possibility to pay our services online

E-mail Print PDF

Our website provides possibility to pay through the Internet.

Read more...
 

We have worked out the convenient system of making orders

E-mail Print PDF

Our website provides the convenient system for management of orders. To use our system, you should register on our site. After entering into the system, you can:

Read more...
 

“DictumFactum” carries out the following activity:

E-mail Print PDF

Legal translations agency “Dictum Factum” carries out the following activity:

The translation of a package of documents necessary to obtain Shengen visa. This service costs 500 UAH!

Read more...
 

Translation of a website about Ukrainian castles

E-mail Print PDF

In July 2009 our agency started joint project with the author of a website about Ukrainian castles www.castles.com.ua

Irina Pustynnikova on a translation of a website into English language.

Read more...
 

The discount for services of law laboratory LawLab!

E-mail Print PDF

Each client of Legal translations agency “Dictum Factum” who has made the order for the sum 500 UAH and more enjoys the discount of 10 % for services of law laboratory “LawLab”.

The basic services of company “LawLab” are the following:

Read more...
 

PRO BONO ACTIVITY

E-mail Print PDF

Social responsibility of business means that the organisations take into account interests of a society and bear responsibility for consequences of their activity for consumers, suppliers, workers, shareholders, communities and environment.

For this reason, the social component became an integral part of work of our company in which frameworks we take active part in development of the Ukrainian society. For us social responsibility is not a rule, but an ethical principle by which “Dictum Factum” is guided in the course of decision-making.

Each company in its own way treats its role in the social environment. Someone creates charitable foundations, someone develops special projects, and someone provides the target help. Each of such projects, without distinction of immensity, is important and necessary, as government programs not always can adequately respond to the needs of socially disadvantaged groups.

Within the limits of social activities “Dictum Factum” began large-scale project on website localisation www.castles.com.ua together with its proprietress Irina Pustynnikova.

The website presents the large quantity of descriptions of historical, cultural and memorable places of Ukraine, castles and temples of Ukraine, their photos and actual condition. Our company aspires to tell about beauty of Ukraine to a maximum quantity of people, to draw attention to monuments of architecture not only of Ukrainians, but also of foreigners. For this purpose, we have begun a translation of website into English language.

 

The following descriptions are already ready:

Lviv High Castle

Dominican church

Chapel of the Boim family

Bernardinsky monastery

Lviv railway station

Olesko castle

Zbarazh

Cathedral of the Nativity in Chernigivshchina

Center of Europe Dilove

and seights of town Busk

We hope that as a result of our fruitful cooperation residents of other countries can learn more about Ukraine and its remarkable places, and in future see their unique beauty with their own eyes.

 


Page 2 of 2
Banner
Banner
Banner